ฟาน ไดจ์ค เริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลที่สถาบันเยาวชนของวิลเลมที่ 2 ซึ่งเป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพในเมืองทิลเบิร์ก ประเทศเนเธอร์แลนด์ เขาเปิดตัวอาชีพของเขากับเอฟซีโกรนิงเก้นในปี 2554 และไปเล่นให้กับสโมสรฟุตบอลเซลติกและสโมสรฟุตบอลเซาแธมป์ตันของอังกฤษก่อนที่จะเข้าร่วมทีมลิเวอร์พูลในปี 2561 ด้วยค่าตัว 75 ล้านปอนด์ซึ่งทำให้เขาเป็นกองหลังที่แพงที่สุดในโลกในเวลานั้น